B1 পরীক্ষার ফলাফল ক্যালকুলেটর

প্রতিটি প্রতিষ্ঠান কীভাবে নম্বর গণনা করে

ক্যালকুলেটর যেসব থ্রেশহোল্ড বা মানদণ্ড ব্যবহার করে তার প্রতিটি নিচে দেওয়া হলো, যাতে আপনি কাগজে-কলমেও একই নিয়ম প্রয়োগ করতে পারেন। জার্মান নামগুলো আপনার উত্তরপত্রের নামের সাথে মিল রাখা হয়েছে।

Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)

DTZ-এ কোনো গড় পাস নম্বর নেই। এটি A2 বা B1 লেভেল প্রত্যয়ন করে এবং প্রথমে প্রতিটি অংশের জন্য আলাদা লেভেল নির্ধারণ করে। শোনা (Hören) এবং পড়া (Lesen)—এই দুই অংশ মিলিয়ে মোট ৪৫ নম্বরের মধ্যে হিসাব করা হয়; লেখা (Schreiben) ২০ নম্বরের মধ্যে এবং বলা (Sprechen) ১০০ নম্বরের মধ্যে মূল্যায়ন করা হয়।

সামগ্রিক লেভেল একটি নিয়মের ওপর নির্ভর করে, যা বেশিরভাগ সারসংক্ষেপে ভুলভাবে তুলে ধরা হয়: আপনি তখনই সামগ্রিকভাবে একটি লেভেলে পৌঁছাবেন যখন আপনি কথা বলায় (speaking) এবং বাকি দুটি অংশের অন্তত একটিতে সেই লেভেল অর্জন করবেন। তাই কথা বলার অংশটিই মূল প্রবেশদ্বার। A2-এর নিচে কোনো সার্টিফিকেট দেওয়া হয় না, কেবল ফলাফলের একটি নোটিফিকেশন দেওয়া হয়। এই রেঞ্জগুলো g.a.s.t.-এর DTZ বিবরণীতে প্রকাশিত হয়েছে, এবং চূড়ান্ত পরীক্ষা সম্পর্কিত BAMF-এর পেজেও A2 ও B1 উভয়ের জন্যই একই নিয়মের কথা বলা হয়েছে। BAMF হলো Bundesamt für Migration und Flüchtlinge—যে ফেডারেল অফিস ইন্টিগ্রেশন কোর্সগুলো পরিচালনা করে। DTZ প্র্যাকটিস টেস্ট নির্দেশিকায় তিনটি অংশের ফলাফলের প্রতিটি সম্ভাব্য সমন্বয় তালিকাভুক্ত রয়েছে যার মাধ্যমে সার্টিফিকেট পাওয়া যায়।

Goethe-Zertifikat B1

চারটি মডিউল: Lesen, Hören, Schreiben এবং Sprechen। প্রতিটির পূর্ণমান ১০০ পয়েন্ট, ৬০ পয়েন্ট বা ৬০ শতাংশ পেলে প্রতিটি মডিউলে পাস করা যায়, এবং প্রতিটি মডিউল আলাদাভাবে বুক ও পুনঃপরীক্ষা দেওয়া যায়। কোনো সম্মিলিত পাস নম্বর নেই। এক বছরের মধ্যে চারটি মডিউলেই পাস করলে পরীক্ষা কেন্দ্র পুরো পরীক্ষার জন্য একটি সমন্বিত সার্টিফিকেট ইস্যু করতে পারে।

পড়া এবং শোনা অংশে ৩০টি করে প্রশ্ন থাকে এবং প্রতি প্রশ্নে ১ পয়েন্ট, তবে মডিউলের স্কোর কিন্তু ৩০-এর সাধারণ শতকরা হার নয়। পরীক্ষার পরিচালনা বিধি Durchführungsbestimmungen-এ একটি রূপান্তর সারণী (conversion table) প্রকাশ করা হয়েছে: আপনার সঠিক উত্তরের সংখ্যাকে ৩.৩৩ দিয়ে গুণ করে রাউন্ড বা পূর্ণসংখ্যা করা হয়। এতে ১৮টি সঠিক উত্তরের মান দাঁড়ায় ঠিক ৬০ পয়েন্ট, অর্থাৎ ৩০টির মধ্যে ১৮টি সঠিক হলেই পাস। ১৫টি সঠিক হলে ৫০ পয়েন্ট এবং ২০টি সঠিক হলে ৬৭ পয়েন্ট পাওয়া যায়।

লেখা এবং বলার অংশ ইতিমধ্যে গ্রেডিং ফর্মে ১০০ নম্বরের মধ্যে মূল্যায়ন করা হয়, যেখানে দুজন স্বাধীন পরীক্ষক মূল্যায়ন করেন এবং তাদের নম্বরের গড় নেওয়া হয়। লেখার ক্ষেত্রে, যখন একজন পরীক্ষকের নম্বর পাস মার্কের নিচে থাকে এবং অন্যজনের ওপরে থাকে এবং গড় নম্বর ৬০-এর নিচে নেমে যায়, তখন তৃতীয়বার মূল্যায়ন করা হয়। সার্টিফিকেটের পয়েন্ট রেঞ্জ হলো: ৯০–১০০ sehr gut, ৮০–৮৯ gut, ৭০–৭৯ befriedigend, ৬০–৬৯ ausreichend এবং ০–৫৯ nicht bestanden। বিনামূল্যে অনুশীলনের সেটগুলো Goethe-এর পরীক্ষা প্রস্তুতি পেজে পাওয়া যাবে।

telc Deutsch B1

দুটি অংশে একটি পরীক্ষা। লিখিত পরীক্ষার পূর্ণমান ২২৫ পয়েন্ট এবং মৌখিক পরীক্ষার ৭৫ পয়েন্ট, মোট ৩০০ পয়েন্ট। দুটি অংশের প্রতিটিতে আলাদাভাবে ৬০ শতাংশ নম্বর পেতে হবে: ২২৫-এর মধ্যে ১৩৫ এবং ৭৫-এর মধ্যে ৪৫। উভয় অংশেই উত্তীর্ণ হওয়া আবশ্যক, এবং দুটি অংশেই পাস করার পরই কেবল সামগ্রিক গ্রেড গণনা করা হয়।

লিখিত অংশের ভেতরে প্রতিটি প্রশ্নের মান সমান নয়, আর এখানেই হাতে হিসাব করতে গেলে ভুল হয়। পড়া (Leseverstehen) পার্ট ১ ও ২-এ প্রতি উত্তরের মান ৫ পয়েন্ট এবং পার্ট ৩-এ মাত্র ২.৫ পয়েন্ট। শোনা (Hörverstehen) পার্ট ১ ও ৩-এ প্রতি উত্তরের মান ৫ পয়েন্ট এবং পার্ট ২-এ মাত্র ২.৫ পয়েন্ট। Sprachbausteine-এর উভয় পার্টেই প্রতি উত্তরের মান ১.৫ পয়েন্ট। Sprachbausteine হলো ব্যাকরণ ও শব্দভান্ডারের সাবটেস্ট যা কেবল telc-এই রয়েছে। চিঠি (Schriftlicher Ausdruck) তিনটি মানদণ্ডে মূল্যায়ন করা হয় যার প্রতিটিতে সর্বোচ্চ ৫ পয়েন্ট পর্যন্ত থাকে, এবং সেই যোগফলকে তিন দিয়ে গুণ করে সর্বোচ্চ ৪৫ নম্বর হিসাব করা হয়।

যেহেতু ৬০ শতাংশের নিয়মটি পুরো লিখিত অংশের ওপর প্রযোজ্য, তাই চিঠিতে নম্বর কম থাকলেও ভালো রিডিং ও লিসেনিং দিয়ে তা পুষিয়ে নেওয়া সম্ভব। উভয় অংশে নির্ধারিত নম্বর অর্জিত হলে, দুটি সাবটোটাল যোগ করে ৩০০ নম্বরের ভিত্তিতে গ্রেড দেওয়া হয়: ২৭০ ও তার বেশি sehr gut, ২৪০ থেকে ২৬৯.৫ gut, ২১০ থেকে ২৩৯.৫ befriedigend, ১৮০ থেকে ২০৯.৫ ausreichend। যে অংশে আপনি অকৃতকার্য হয়েছেন বা অংশ নেননি, তা একই ক্যালেন্ডার বছরে বা পরবর্তী বছরে পুনরায় দেওয়া যায়, এবং পুনঃপরীক্ষার ফলাফল পূর্ববর্তী ফলাফলকে স্থায়ীভাবে প্রতিস্থাপন করে। সম্পূর্ণ পয়েন্টের তালিকা telc Übungstest 1-এ ছাপা রয়েছে, যা একটি বিনামূল্যের প্র্যাকটিস টেস্ট এবং এটি telc Deutsch B1 পেজ থেকেও পাওয়া যাবে।

এই ক্যালকুলেটর আপনাকে যা জানাতে পারে না

এটি আপনার দেওয়া নম্বরের ওপর প্রকাশিত গাণিতিক সূত্র প্রয়োগ করে। এটি কোনো আনুষ্ঠানিক ফলাফল প্রদান করে না এবং ফলাফল অনুমানও করতে পারে না। পড়া ও শোনার অংশ প্র্যাকটিস সেটের উত্তরপত্রের সাথে মিলিয়ে নির্ভুলভাবে নম্বর দেওয়া সম্ভব, তাই সেই নম্বরগুলো আপনার মূল্যায়নের মতোই নির্ভরযোগ্য। লেখা ও বলার অংশ বাড়িতে নির্ভরযোগ্যভাবে মূল্যায়ন করা যায় না: তিনটি প্রতিষ্ঠানই দুজন প্রশিক্ষিত পরীক্ষক ব্যবহার করে, Goethe নির্দিষ্ট প্রান্তিক ক্ষেত্রে তৃতীয়বার মূল্যায়ন করে, এবং telc-এ দ্বিতীয় মূল্যায়নটি প্রথমটিকে প্রতিস্থাপন করতে পারে। চিঠির জন্য নিজের মনগড়া নম্বর বসালে প্রাপ্ত হিসাবটিও মনগড়া সংখ্যার মতোই হবে।

পুনঃপরীক্ষা বুক করার আগে মূল উৎস থেকে নিয়মটি পড়ে নিন এবং আপনার বুকিংয়ের ক্ষেত্রে কী প্রযোজ্য তা আপনার পরীক্ষা কেন্দ্রকে জিজ্ঞেস করুন।

নম্বরগুলো যেখান থেকে পাবেন

1. প্রকাশিত সময়সীমা বজায় রেখে একটি বিনামূল্যের আনুষ্ঠানিক প্র্যাকটিস টেস্ট দিন, তারপর একই PDF-এ থাকা উত্তরপত্রের সাথে মিলিয়ে নম্বর দিন। প্র্যাকটিস টেস্টের নির্দেশিকায় ব্যাখ্যা করা আছে প্রতিটি ফ্রি সেট কোথায় পাওয়া যাবে, সেগুলোতে কী থাকে এবং কীভাবে পরীক্ষা দিতে হয়।
2. অথবা আপনার কাছে ইতিমধ্যে থাকা রেজাল্ট শিট থেকে প্রতিটি সেকশনের নম্বর কপি করুন। শিটে থাকা সেকশনের নামগুলো ওপরে ব্যবহৃত জার্মান নামগুলোর মতোই।
3. সেগুলো এখানে প্রবেশ করান। তারপর যে সেকশনে সবচেয়ে কম নম্বর পেয়েছেন তার জন্য নির্দিষ্ট গাইডটি দেখুন: পড়া (reading), শোনা (listening), Sprachbausteine, চিঠি লেখার কাজ, অথবা কথা বলার অংশ—যা একত্রে কোনো পরিকল্পনা করা এবং আটকে গেলে কী বলতে হবে এই দুই অংশে বিভক্ত।