গাইড
Ausbildung কোর্সের তালিকা: আবেদনের আগে বিভিন্ন ক্ষেত্র তুলনা করুন
প্রতিদিনের কাজ, প্রশিক্ষণের ধরন, কাজের পরিবেশ ও জার্মানের ব্যবহারের ভিত্তিতে ছয়টি প্রধান Ausbildung ক্ষেত্র তুলনা করুন — এবং অফিশিয়াল পেশা বিবরণী ও আসল সার্কুলার দেখে পছন্দের তালিকা তৈরি করুন।
B1 Atlas · হালনাগাদ
ইন্টারনেটে Ausbildung কোর্সের তালিকা খুঁজলে হয়তো শত শত পেশার নাম সামনে আসবে, কিন্তু একটি মূল প্রশ্নের উত্তর কিন্তু অধরাই থেকে যাবে: প্রতিদিন সেখানে আসলে আপনাকে কী কাজ করতে হবে?
কোনো আকর্ষণীয় র্যাংকিং বা তালিকার দিকে না তাকিয়ে আগে কাজের দিকে তাকান। দুটি বা তিনটি পেশা বেছে নিয়ে তাদের প্রতিদিনের কাজ, প্রশিক্ষণের ধরন, কাজের পরিবেশ, জার্মান ভাষার ব্যবহার এবং ভর্তির বাস্তব শর্তাবলি তুলনা করুন। এরপর দেখুন আপনি যেখানে প্রশিক্ষণ নিতে পারবেন এমন কোনো এলাকায় সক্রিয় সার্কুলার রয়েছে কি না।
First, turn “courses” into occupations
Ausbildung হলো মূলত কোনো একটি নির্দিষ্ট পেশার জন্য দীর্ঘমেয়াদী প্রশিক্ষণ। কেন্দ্রীয় সরকারের ভোকেশনাল ট্রেনিং সার্চ গাইড-এ বর্তমানে ৩২৪টি স্বীকৃত ডুয়াল ট্রেনিং পেশার তালিকা রয়েছে। আর পেশাগত শিক্ষার কেন্দ্রীয় গবেষণা প্রতিষ্ঠান BIBB স্বীকৃত প্রশিক্ষণ পেশাগুলোর অফিশিয়াল নিবন্ধন ও বিবরণী সংরক্ষণ ও পরিচালনা করে।
আর ঠিক এই কারণেই অন্য কোথাও থেকে ধার করা কোনো “কোর্সের তালিকা” সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য যথেষ্ট নয়। শুধু একটি সুন্দর নাম দেখে বোঝার উপায় নেই যে আপনাকে রোগীদের সেবা দিতে হবে, ভারী যন্ত্র চালাতে হবে, গুদামের মালামাল সামলাতে হবে, কাস্টমারের সাথে কথা বলতে হবে, খাবার রান্না করতে হবে, নাকি নির্মাণসামগ্রী নিয়ে কাজ করতে হবে। এমনকি শুধু নাম দেখে এটিও জানা যায় না যে প্রশিক্ষণটি কি ডুয়াল নাকি স্কুলভিত্তিক।
নিচে আলোচিত ছয়টি ক্ষেত্র নেওয়া হয়েছে কেন্দ্রীয় সরকারের চাহিদাসম্পন্ন ভোকেশনাল ট্রেনিংয়ের বর্তমান অফিশিয়াল তালিকা থেকে। এগুলো সিদ্ধান্ত শুরুর জন্য ভালো একটি পয়েন্ট, কোনো চূড়ান্ত তালিকা বা সেরা পেশার র্যাংকিং নয়।
Compare six Ausbildung fields
Nursing
Typical work. হাসপাতাল, নার্সিং হোম বা কেয়ার হোম, আউটপেশেন্ট সেবা এবং বিভিন্ন ক্লিনিকাল পরিবেশে মানুষের সেবা ও পরিচর্যা করা।
Training route. নার্সিং স্কুলে ক্লাসের সাথে বিভিন্ন হাসপাতালে প্র্যাকটিক্যাল কাজ; পূর্ণকালীন তিন বছর মেয়াদী এবং শেষে রাষ্ট্রীয় সমাপনী পরীক্ষা।
Check whether. রোগীদের ব্যক্তিগত সেবা দেওয়া, চিকিৎসার দায়িত্ব নেওয়া, রাতের শিফটে কাজ করা এবং জার্মান ভাষায় চিকিৎসার যাবতীয় রেকর্ড লেখা কি আমি আনন্দের সাথে সামলাতে পারব?
Transport and logistics
Typical work. গাড়ি বা লরি চালানো, গুদামে মালামাল সংরক্ষণ ও ব্যবস্থাপনা, পরিবহনের রুট সমন্বয় করা অথবা পণ্য সরবরাহের কার্যক্রম সচল রাখা।
Training route. সাধারণত ডুয়াল সিস্টেম; সরকারি প্রোফাইলে উল্লেখিত প্রধান তিনটি পেশার মেয়াদ তিন বছর, আর লজিস্টিকসের অন্য কিছু নির্দিষ্ট পদে দুই বছর মেয়াদী প্রশিক্ষণও রয়েছে।
Check whether. যানবাহন চালানো, গুদামের মালামাল সামলানো নাকি সরবরাহের পরিকল্পনা করা — কোনটি আমার বেশি পছন্দ, এবং সময় ও নিরাপত্তার ক্ষেত্রে আমি সবসময় নির্ভুল থাকতে পারব কি না?
Electronic and metal industry
Typical work. বিভিন্ন কারিগরি ও মেকানিক্যাল সিস্টেম তৈরি করা, পরিচালনা করা, সংযোগ দেওয়া, রক্ষণাবেক্ষণ করা বা মেরামত করা।
Training route. সাধারণত ডুয়াল সিস্টেম; নির্দিষ্ট পেশার ওপর ভিত্তি করে মেয়াদের পরিধি দুই থেকে চার বছর পর্যন্ত হতে পারে।
Check whether. ভারী যন্ত্রপাতি, কাটার যন্ত্র, সার্কিট ডায়াগ্রাম এবং টেকনিক্যাল নির্দেশিকা দেখে সূক্ষ্মভাবে কাজ করতে কি আমি সত্যি আনন্দ পাই?
Construction and finishing trades
Typical work. বিভিন্ন ভবন ও অবকাঠামো তৈরি করা অথবা কংক্রিট, কাঁচ, রং, স্টিল ও প্লাস্টারের মতো উপকরণ দিয়ে কাজ সম্পন্ন করা।
Training route. ডুয়াল সিস্টেম এবং সরকারি প্রোফাইলে দেখানো উদাহরণগুলোতে সাধারণ মেয়াদ তিন বছর।
Check whether. শারীরিক পরিশ্রম, ঘনঘন কাজের সাইট পরিবর্তন, রোদ-বৃষ্টি বা শীতের মধ্যে বাইরে কাজ করা এবং নিখুঁত পরিমাপ নেওয়ার কাজে কি আমি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করব?
Hotel and gastronomy
Typical work. রান্না করা, অতিথিদের খাবার পরিবেশন করা, বিভিন্ন অনুষ্ঠানের আয়োজন করা বা রিসেপশনে কাজ পরিচালনা করা।
Training route. বেশিরভাগ পেশাই ডুয়াল সিস্টেমের আওতাভুক্ত এবং মেয়াদ দুই থেকে তিন বছর; তবে কিছু নির্দিষ্ট কোর্স কেবল স্কুলভিত্তিকও হতে পারে।
Check whether. সন্ধ্যাবেলা, ছুটির দিনে বা সরকারি ছুটির দিনগুলোতেও হাসিমুখে অতিথিদের সাথে চমৎকার যোগাযোগ রক্ষা করে কাজ করতে পারব কি না?
Trading and sales
Typical work. ক্রেতাদের প্রয়োজনীয় পরামর্শ দেওয়া, পণ্য প্রদর্শন করা, ক্যাশ কাউন্টারে লেনদেন সামলানো, পণ্যের অর্ডার দেওয়া এবং মালামালের স্টক সাজানো।
Training route. ডুয়াল সিস্টেম এবং সাধারণত দুই থেকে তিন বছর মেয়াদী।
Check whether. সারা দিন কাস্টমারদের সাথে প্রচুর কথা বলা, পণ্যের বিষয়ে বিভিন্ন প্রশ্নের উত্তর দেওয়া এবং দোকানের পরিবর্তনশীল কাজের সময় কি আমি মেনে নিতে পারব?
কোনো পেশার “চাহিদা বেশি” লেখা থাকার মানে এই নয় যে সেখানে খুব সহজেই ভর্তি হওয়া যায়। নিয়োগকারী প্রতিষ্ঠান বা স্কুল কিন্তু পুঙ্খানুপুঙ্খভাবেই আপনার আবেদন যাচাই করবে। তাছাড়া নার্সিং বা অন্যান্য নিয়ন্ত্রিত ও স্কুলভিত্তিক পেশায় শারীরিক সুস্থতা, চারিত্রিক সনদ, নির্দিষ্ট সার্টিফিকেট, সনদের সরকারি স্বীকৃতি বা বিশেষ ভাষার মতো অতিরিক্ত শর্ত থাকতে পারে।
Use five checks to build your shortlist
1. Choose the daily work before the industry name
প্রশিক্ষণের সময় প্রতিদিন যে কাজগুলো শিখতে ও বারবার করতে আপনি প্রস্তুত, এমন তিনটি নির্দিষ্ট কাজের নাম লিখুন। কাজটি যেন স্পষ্ট ও বাস্তব হয়: যেমন কোনো সিস্টেম মেরামত করা, কাস্টমারকে কোনো পণ্যের গুণাগুণ বোঝানো, রান্না প্রস্তুত করা, গুদামে মাল সাজানো, কোনো রোগীর সেবা করা কিংবা ড্রয়িং দেখে কোনো কিছু তৈরি করা।
এবার যে কাজগুলো আপনি মোটেও করতে পছন্দ করবেন না, সেই খাতগুলোকে বাদ দিন। শুধু শুনতে আকর্ষণীয় লাগে বলেই “ইঞ্জিনিয়ারিং”, “হেলথকেয়ার” বা “বিজনেস”-এর মতো বড় বড় নামের পেছনে না ছুটে এভাবে চিন্তা করা অনেক বেশি কার্যকর।
উপরের ছয়টি ক্ষেত্র যদি আপনার পছন্দ না হয়, তবে Federal Employment Agency-এর Check-U টুল ব্যবহার করে আপনার শক্তি, আগ্রহ, কাজের পরিবেশের পছন্দ এবং উপযুক্ত পেশাগুলো যাচাই করতে পারেন। জার্মান ভাষায় তৈরি এই পূর্ণাঙ্গ টেস্টটি দিতে প্রায় ৮০ মিনিট সময় লাগে। এর পরামর্শগুলোকে দিকনির্দেশনা হিসেবে নিন, ভর্তির কোনো সিদ্ধান্ত নয়।
2. Check the conditions around the work
একই পেশার কাজের ক্ষেত্র কিন্তু একটি ওয়ার্কশপ, কনস্ট্রাকশন সাইট, হাসপাতালের ওয়ার্ড, হোটেলের রান্নাঘর, দোকানের সেলস ফ্লোর, গুদামঘর, কোনো যানবাহন কিংবা সরাসরি কাস্টমারের বাসা হতে পারে। কাজের সময়সূচি, শারীরিক পরিশ্রম, শব্দের মাত্রা, আবহাওয়া, যাতায়াতের দূরত্ব, মানুষের সাথে মেলামেশা এবং দায়িত্বের গভীরতা ভালো করে জেনে নিন।
অসুবিধার বিষয়গুলোকে ছোট কোনো বিষয় ভেবে অবহেলা করবেন না এবং ভাববেন না যে জার্মানিতে পৌঁছে সব ঠিক হয়ে যাবে। কোনো কাজে যদি নিয়মিত শিফট পরিবর্তন, ভারী জিনিস ওঠানো, খোলা আকাশের নিচে কাজ কিংবা অবিরত মানুষের সাথে কথা বলার বিষয় থাকে, তবে সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময়েই সেগুলো মাথায় রাখুন।
প্রতিটি পেশার সুনির্দিষ্ট দায়িত্ব, প্রশিক্ষণ, প্রাথমিক যোগ্যতা, কাজের পরিবেশ এবং ভবিষ্যৎ অগ্রগতির পথ যাচাই করতে BERUFENET ব্যবহার করুন। কোনো প্রোফাইল যদি শুধু জার্মানে থাকে, তবে অনুবাদের টুল ব্যবহার করতে পারেন; কিন্তু পেশার আসল জার্মান নামটি সবসময় মনে রাখবেন — কারণ বাস্তব সার্কুলার খুঁজতে ওই জার্মান নামটিরই প্রয়োজন হবে।
3. Separate dual and school-based training
ডুয়াল ট্রেনিংয়ে আপনি একই সাথে কোনো কোম্পানিতে কাজ শেখেন ও ভোকেশনাল স্কুলে ক্লাস করেন এবং প্রতি মাসে একটি নির্দিষ্ট প্রশিক্ষণ ভাতা পান। আর স্কুলভিত্তিক ট্রেনিংয়ে মূল প্রতিষ্ঠান হলো স্কুল, এবং সে ক্ষেত্রে ভর্তি ও আর্থিক সহায়তার নিয়মকানুন একেবারেই আলাদা হতে পারে।
প্রশিক্ষণের মডেল কেমন হবে তা নির্ভর করে সংশ্লিষ্ট পেশার ওপর। ভাতার পরিমাণ তুলনা করা কিংবা কাগজপত্র জোগাড় করার আগেই প্রশিক্ষণের ধরন নিশ্চিত করুন। এই সিদ্ধান্তের কারণে আবেদন, স্কুল সনদ ও ভিসার নিয়ম কীভাবে বদলে যায়, তা আমাদের Ausbildung প্রক্রিয়ার পূর্ণাঙ্গ গাইড ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
4. Test the German tasks, not only the certificate line
একটি অফিশিয়াল পেশা বিবরণী এবং তিনটি সক্রিয় সার্কুলার পড়ুন। সেখানে কাজের বর্ণনায় যেসব জার্মান ক্রিয়াপদ বা ভার্ব ব্যবহার করা হয়েছে, সেগুলো নোট করুন। আপনাকে কি পরামর্শ দিতে হবে, তথ্য লিখে রাখতে হবে, পরিমাপ করতে হবে, বুঝিয়ে বলতে হবে, সমন্বয় করতে হবে, ভরসা দিতে হবে, রিপোর্ট করতে হবে, নাকি নিরাপত্তার নির্দেশ মানতে হবে?
শুধুমাত্র একটি B1 সার্টিফিকেট এই প্রশ্নের সমাধান দিতে পারে না। সার্কুলার, ইন্টারভিউ, কাজের পরিবেশ, ভোকেশনাল স্কুল ও ফাইনাল পরীক্ষার বাস্তব ভাষার চাহিদাকে আলাদাভাবে মিলিয়ে দেখতে আমাদের Ausbildung-এর জন্য B1 যথেষ্ট কি না গাইডটি পড়ুন।
5. Replace the shortlist with real vacancies
একটি সাধারণ ক্ষেত্র দিয়ে আসল চিত্র বোঝা সম্ভব নয়। Federal Employment Agency-এর Ausbildung সার্চ পোর্টালে নির্দিষ্ট পেশাটির জার্মান নাম দিয়ে সার্চ করুন। তিনটি সক্রিয় সার্কুলার খুলে নিচের বিষয়গুলো নোট করে নিন:
- প্রতিদিনের কাজ এবং প্রশিক্ষণের সিলেবাস;
- কোর্সটি কি ডুয়াল নাকি স্কুলভিত্তিক;
- প্রয়োজনীয় স্কুল সনদ ও পঠিত বিষয়াবলি;
- জার্মান ভাষার লেভেল বা গ্রহণযোগ্য প্রমাণপত্র;
- কাজের স্থান, শুরুর তারিখ, আবেদনের শেষ সময় এবং ভাতার পরিমাণ।
তিনটি সার্কুলারে যদি ভিন্ন ভিন্ন যোগ্যতা চাওয়া হয়ে থাকে, তবে সেই পার্থক্যগুলো মাথায় রাখুন। কোনো একজন নিয়োগকর্তার ব্যক্তিগত পছন্দ জার্মানির জাতীয় কোনো আইন নয়।
আসল সার্কুলারগুলো খুঁজে পাওয়ার পর তাদের শেষ সময় দেখে কখন প্রস্তুতি শুরু করবেন এবং কখন আবেদন করবেন, তা সাজাতে আমাদের Ausbildung আবেদনের সময়রেখা ব্যবহার করুন।
Compare the names you kept
এই যাচাই-বাছাইয়ের পর যখন দুই বা তিনটি পেশা আপনার তালিকায় টিকে থাকবে, আবেদনপত্র লেখার আগেই সেগুলোকে পাশাপাশি রেখে তুলনা করুন। আমাদের পেশা তুলনা করার টুল-এ সরকারি তালিকায় থাকা বারোটি পেশা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে — যেখানে সর্বোচ্চ চারটি পেশা পাশাপাশি রেখে মেয়াদের সময়কাল, ডুয়াল নাকি স্কুলভিত্তিক, প্রকাশিত ভাতার পরিমাণ, ২০২৪ সালে ভর্তি হওয়া শিক্ষার্থীদের শিক্ষাগত সনদ, পেশাগত ভাষার কোনো শর্ত আছে কি না, সরকারি ঘাটতির রেটিং এবং কাজের পরিবেশ বিস্তারিত দেখা যায়। প্রতিটি তথ্যের সাথেই অফিশিয়াল সূত্রের উল্লেখ রয়েছে, আর সরকারি তথ্য না থাকলে “প্রকাশিত নয়” লেখা রয়েছে।
Turn your shortlist into a plan
আপনার নির্বাচিত পেশা, সার্কুলার, জার্মান ভাষা, আবেদনপত্র এবং সরকারি যাচাইয়ের বিষয়গুলোকে একটি গোছানো পরিকল্পনায় রূপ দিতে আমাদের Ausbildung প্রস্তুতির সেলফ-চেক টুল ব্যবহার করুন। আপনার দেওয়া তথ্যগুলো শুধুই ব্রাউজারে সংরক্ষিত থাকবে এবং এর ফলাফল কোনো ভর্তি বা ভিসার সিদ্ধান্ত নয়, বরং প্রস্তুতির একটি নির্ভরযোগ্য গাইডলাইন।
সাধারণ প্রশ্নোত্তর
জার্মানিতে মোট কতটি Ausbildung কোর্স রয়েছে?
জার্মান সরকারের বর্তমান নির্দেশনা অনুযায়ী ৩২৪টি স্বীকৃত ডুয়াল ভোকেশনাল ট্রেনিং পেশা রয়েছে। তবে এই সংখ্যার মধ্যে সব স্কুলভিত্তিক কোর্স অন্তর্ভুক্ত নয়। ইন্টারনেটে ছড়িয়ে থাকা কোর্সের তালিকার ওপর নির্ভর না করে বর্তমান তালিকার জন্য সরকারের অফিশিয়াল পেশা নিবন্ধন ও প্রোফাইল ব্যবহার করুন।
আন্তর্জাতিক প্রার্থীদের জন্য কোন Ausbildung সবচেয়ে ভালো?
আন্তর্জাতিক আবেদনকারীদের জন্য আলাদাভাবে 'সবচেয়ে ভালো' নির্দিষ্ট কোনো Ausbildung নেই। আসল কাজের দায়িত্ব, প্রশিক্ষণের ধরন, কাজের পরিবেশ, স্কুল ও জার্মানের চাহিদা, এলাকা এবং বর্তমান সার্কুলারগুলো তুলনা করে দেখুন। আপনার পড়াশোনা ও আবেদন তাদের শর্ত পূরণ করে কি না, সে বিষয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত সংশ্লিষ্ট কোম্পানি বা স্কুলের।
ইংরেজিতে কি Ausbildung করা যায়?
কাজের জায়গা, ভোকেশনাল স্কুল এবং পরীক্ষা — সবখানেই জার্মান ভাষা ব্যবহৃত হয়। কোনো কোনো সার্কুলার বা স্কুল নির্দিষ্ট কোনো লেভেল বা প্রমাণ চাইতে পারে। ইংরেজিতে কোর্স পাওয়া যাবে ধরে না নিয়ে সংশ্লিষ্ট প্রোগ্রামটির বিস্তারিত যাচাই করুন এবং সেই পেশায় ব্যবহৃত বাস্তব কাজের জার্মান অনুশীলন করুন।
কোন Ausbildung-এ বেতন বা ভাতা সবচেয়ে বেশি?
পেশা, অঞ্চল, প্রতিষ্ঠান, কততম বর্ষে পড়ছেন এবং যৌথ বেতন চুক্তি বা পে-স্কেলের (collective agreement) ওপর ভিত্তি করে প্রশিক্ষণের ভাতা ও পরবর্তী বেতন অনেকটাই কম-বেশি হয়। ঢালাও কোনো র্যাংকিংয়ে এই পার্থক্যগুলো স্পষ্ট বোঝা যায় না। পছন্দটি দুই বা তিনটি উপযুক্ত পেশায় নামিয়ে আনার পর অফিশিয়াল পেশা বিবরণী ও আসল সার্কুলার থেকে বর্তমান ভাতার পরিমাণ মিলিয়ে দেখুন।