জার্মান সংখ্যা, দাম, তারিখ ও সময়

সংখ্যা: চারটি সাধারণ নিয়মে তৈরি হয় প্রতিটি সংখ্যা

প্রথম তেরোটি সংখ্যা আপনি আলাদা শব্দ হিসেবে শিখবেন, ঠিক যেভাবে ইংরেজিতে শিখেছিলেন। এরপর থেকে জার্মান ভাষা ইংরেজির চেয়েও বেশি নিয়মতান্ত্রিক—শুধু একটি বিষয় শুরুতে খটকা লাগাতে পারে: এতে দশকের আগে এককের অঙ্কটি বলা হয়।

1. ১৩ থেকে ১৯ পর্যন্ত হলো একক + zehn।dreizehn, vierzehn। এর মধ্যে দুটিতে একটি অক্ষর বাদ যায়:sechzehn, not sechszehn, andsiebzehn, not siebenzehn.
2. দশকগুলোর শেষে -zig বসে,except dreißig, written with ß. Twenty iszwanzig, not zweizig.
3. ২১ থেকে ৯৯: একক, und, এবং দশক—সব এক শব্দে।34 is vierunddreißig, four-and-thirty. One loses its -s inside a compound: einundzwanzig, never einsundzwanzig. When you listen, the small number comes first.
4. শতক ও হাজার একই শব্দের সাথে যুক্ত হয়।1.234 is tausendzweihundertvierunddreißig. One hundred and one thousand on their own are plainhundert and tausend; after a thousand the hundred keeps its ein:tausendeinhundert. A million is a noun and stands apart: eine Million, zwei Millionen.

কাগজে-কলমে জার্মানি হাজার আলাদা করতে ডট এবং দশমিক বোঝাতে কমা ব্যবহার করে, যা ইংরেজির বিপরীত: ১.২৩৪ হলো এক হাজার কিছু, আর ১,৫ হলো দেড়।

দাম: একটি কমা, Euro শব্দ, এবং কোনো বহুবচন নেই

একটি প্রাইস ট্যাগে লেখা থাকে 12,50 €: সেন্টের আগে কমা এবং সংখ্যার পরে ইউরো চিহ্ন। ক্যাশিয়ার বলেনzwölf Euro fünfzig, এবংCent শব্দটি ঊহ্য থাকে। এক ইউরোর নিচে হলে সেন্ট উচ্চারণ করতে হয়:neunundneunzig Cent। বিশেষ্যের আগে এক বোঝাতেein বসে: ein Euro, যেভাবে কোর্সের বাজারের দৃশ্যে রয়েছে, Hundert Gramm kosten ein Euro। দামের ক্ষেত্রে Euro ও Centসর্বদা একবচনে থাকে; রাস্তায় হয়তো Euros শুনতে পারেন, কিন্তু কোনো রশিদে তা দেখতে পাবেন না।

ঘড়ির সময়: দুটি ঘড়ি এবং একটি ফাঁদ

সময়সূচি, স্টেশনের ঘোষণা এবং অ্যাপয়েন্টমেন্টের চিঠিতে ২৪ ঘণ্টার ঘড়ি ব্যবহার করা হয় এবং অঙ্কগুলো সরাসরি পড়া হয়: vierzehn Uhr dreißig। সাধারণ মানুষ একে অপরের সাথে কথা বলার সময় ১২ ঘণ্টার ঘড়ি এবং প্রচলিত কিছু বাক্যাংশ ব্যবহার করেন। একটা বাজলে বলা হয় ein Uhr, কখনোই eins Uhr নয়। সাক্ষাতের নির্দিষ্ট সময়ে um, দিনের কোনো অংশেam, এবং সময়কাল বোঝাতেvon … bis ব্যবহার করুন—ঠিক যেভাবে কোর্সের অধ্যায় ৭-এ সাজানো রয়েছে।

আসল ফাঁদটি হলো halb। Halb achtমানে ৭:৩০: আট বাজার অর্ধেক পথ, সাড়ে আট নয়। পঁচিশ মিনিট পার হওয়ার পর থেকেই পরবর্তী ঘণ্টার দিকে হিসাব করা হয়, তাই ৭:৪৫ হলো Viertel vor acht এবং ৭:৩৫ হলোfünf nach halb acht। যে মিনিটগুলোর কোনো নির্দিষ্ট বাক্যাংশ নেই (যেমন ৭:২৭), সেগুলোর ক্ষেত্রে মানুষ যেকোনো ঘড়িতে সাধারণ সংখ্যা হিসেবে পড়ে নেন।

তারিখ: সামনের শব্দের সাথে সাথে শেষাংশ বদলে যায়

জার্মানিতে দিন আগে লিখে তারপর ডট দেওয়া হয়:3. Mai 2026, বা 03.05.2026। এই ডটটি একটি ক্রমবাচক সংখ্যা (ordinal) নির্দেশ করে—তৃতীয়—এবং এর সাথে একটি প্রত্যয় যুক্ত হয়। ১৯ পর্যন্ত প্রত্যয়টি হলো -te, ২০ থেকে এটি-ste, এবং চারটি অনিয়মিত:erste, dritte, siebte, achte। আপনি কোন প্রত্যয়টি শুনবেন তা নির্ভর করে তার আগের শব্দের ওপর। তারিখের নাম বলতে গেলে এটিder dritte Mai। Wann? প্রশ্নের জবাবে এটি am dritten Mai। চিঠির ওপরে শহরের নামের পরে এটি লেখা হয়Bremen, den 3. Mai 2026, যা উচ্চারণ করা হয়den dritten।

মাসগুলোর নাম হলো Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember, সবগুলোই পুংলিঙ্গ এবং am-এর পরেও অপরিবর্তিত থাকে। ১১০০ থেকে ১৯৯৯ সাল পর্যন্ত শতকের হিসাবে বলা হয়, neunzehnhundertneunundneunzig; ২০০০ সাল থেকে সাধারণ সংখ্যা হিসেবে বলা হয়,zweitausendsechsundzwanzig। পরীক্ষার জন্য সম্পূর্ণ অর্ডিনাল নিয়ম পড়ার প্রয়োজন নেই। কোর্সেam ersten Mai এবং নিজের জন্মদিন নির্দিষ্ট খণ্ড (chunk) হিসেবে শেখানো হয়, যা ফরম পূরণ করতে, পরীক্ষকের প্রশ্নের উত্তর দিতে এবং চিঠিতে তারিখ লিখতে যথেষ্ট।

এই তথ্যের উৎস

এই ট্রেইনারের জার্মান হলো কোর্সে শেখানো জার্মান, কোর্সের ক্রম অনুযায়ী: অধ্যায় ১-এ ০ থেকে ১২ সংখ্যা, অধ্যায় ২-এ ১৩ থেকে ১,০০০ এবং বাজারের দাম, অধ্যায় ৩-এ তারিখের খণ্ড am dritten Mai, এবং অধ্যায় ৭-এ um, halb ও Viertel vor সহযোগে ঘড়ির সময়, যেখানেIch stehe um sechs Uhr auf সময়টিকে ভার্ব ব্র্যাকেটের ভেতরে রাখে। তিনটি ক্ষেত্রে ট্রেইনারটি কোর্সের সীমানা ছাড়িয়ে স্ট্যান্ডার্ড রূপ ব্যবহার করেছে: হাজারের উপরের সংখ্যা, মুখে বলা সাল, এবং সোয়া বা সাড়ে ঘণ্টার বাইরের প্রাত্যহিক মিনিটগুলো। আশেপাশের প্রয়োজনীয় জার্মান জানতে শুরু করুন আপনার বয়স ও ফোন নম্বরের জন্য কীভাবে নিজের পরিচয় দেবেন, বাক্যে সময় কোথায় বসে তা জানতে পৃথকযোগ্য ক্রিয়া (separable verbs), এবং প্রতিটি পরীক্ষার চিঠি যে তারিখের লাইন দিয়ে শুরু হয় তার জন্য চিঠির টেমপ্লেট দিয়ে।

এই টুলটি যা নয়

এটি এখনও নিজে কথা বলে না এবং আপনার কথা শুনতেও পায় না, তাই আপনার dreißig উচ্চারণ ঠিক হয়েছে কি না তা এটি বলতে পারবে না। উত্তর দেখার আগে প্রতিটি সংখ্যা নিজে জোরে উচ্চারণ করুন, তারপর জার্মানের সাথে মিলিয়ে দেখুন। এটি কেবল স্ট্যান্ডার্ড জার্মান তৈরি করে: দক্ষিণ ও পূর্বাঞ্চলে ৭:১৫-এর জন্য viertel acht এবংdreiviertel acht (৭:৪৫)-ও শুনবেন, তবে আপনি যদিViertel nach sieben বলেন, তাহলেও সেখানকার মানুষ আপনাকে পুরোপুরি বুঝতে পারবেন। এটি কোনো অনুবাদক নয় এবং ৯৯৯,৯৯৯,৯৯৯ পর্যন্ত পূর্ণসংখ্যা, ইউরোতে দাম, ঘড়ির সময় ও তারিখ ছাড়া অন্য কিছু রূপান্তর করে না।