Chapter 19 dialogue

Frau Weber: Danke, dass ihr alle da seid. Also: Thomas wird sechsundsechzig, und ich möchte ihn überraschen. Aber es ist schwer, alles allein zu organisieren.

Olena: Wir helfen gern! Wie wäre es mit Samstag? Da haben alle Zeit.

Jonas: Samstag ist gut. Lass uns im Garten feiern! Wir könnten Tische aufbauen und den Garten dekorieren.

Frau Weber: Schöner Vorschlag. Und falls es regnet?

Amir: Dann fragen wir Mehmet. Er hat einen Raum hinter dem Kiosk. Ich rufe ihn an, um den Raum zu reservieren.

Frau Weber: Sehr gut. Wer macht was? Wir sollten die Aufgaben verteilen.

Olena: Ich habe Lust, die Torte zu bestellen. Und ich lade die Gäste ein — heimlich natürlich.

Jonas: Ich besorge die Getränke. Aber ich habe keine Zeit, vorher noch einzukaufen. Kann jemand die Kleinigkeiten übernehmen?

Amir: Mache ich. Und ich versuche, Herrn Weber am Samstag aus dem Haus zu bringen. Wir gehen zusammen spazieren.

Frau Weber: Perfekt. Wichtig ist nur eins: an die Nachbarn zu denken. Ab zweiundzwanzig Uhr machen wir die Musik leise.

Olena: Zwei Wochen sind kurz. Schaffen wir das?

Amir: Zwei Wochen sind genug, um alles zu organisieren.

Jonas: Einverstanden. Dann ist der Plan fertig!

Herr Weber: Das … Das ist eine Überraschung! Vielen Dank! Herr Karimi, Sie haben das alles gewusst?

Amir: Seit zwei Wochen. Es war nicht leicht, nichts zu sagen.

Frau Weber: Der Abend ist ein Erfolg. Amir, wir kennen uns jetzt so lange — sag doch du zu mir. Ich bin Sabine.

Amir: Sehr gern … Sabine.