Chapter 8 dialogue

Arzthelferin: Guten Morgen. Ihre Versichertenkarte, bitte.

Amir: Guten Morgen. Hier, bitte.

Amir: Darf ich hier warten?

Arzthelferin: Ja, natürlich. Sie können dort warten. Die Ärztin kommt gleich.

Frau Dr. Sommer: Guten Morgen, Herr Karimi. Was fehlt Ihnen?

Amir: Guten Morgen, Frau Doktor. Mein Hals tut weh. Ich habe Husten, und ich kann kaum schlafen.

Frau Dr. Sommer: Seit wann?

Amir: Seit Montag.

Frau Dr. Sommer: Haben Sie auch Schnupfen?

Amir: Ja. Und mein Kopf tut auch weh.

Frau Dr. Sommer: Haben Sie Fieber?

Amir: Nein. Aber ich bin sehr müde.

Frau Dr. Sommer: Öffnen Sie bitte den Mund. … Gut. Und jetzt tief atmen. … Danke. Das ist eine Erkältung. Das ist nicht schlimm.

Amir: Muss ich Medikamente nehmen?

Frau Dr. Sommer: Sie brauchen keine starken Medikamente. Aber Sie müssen viel trinken: Wasser und Tee. Sie sollen viel schlafen. Und Sie dürfen nicht rauchen.

Amir: Ich rauche nie.

Frau Dr. Sommer: Sehr gut. Wollen Sie ein Rezept? Das Medikament gegen Husten kann helfen.

Amir: Ja, bitte. Wie oft soll ich das nehmen?

Frau Dr. Sommer: Zweimal täglich eine Tablette, am Morgen und am Abend.

Amir: Gut. Muss ich ins Krankenhaus?

Frau Dr. Sommer: Nein! Sie müssen nicht ins Krankenhaus gehen. Die Erkältung ist bald vorbei. Sie können das Medikament in der Apotheke holen.

Amir: Danke, Frau Doktor.

Frau Dr. Sommer: Bleiben Sie zwei Tage zu Hause. Gute Besserung, Herr Karimi!